|職名||INTERPRETER & TRANSLATOR|
|勤務地||Japan - Tokyo|
A service group for one of the largest global advertising agencies in the world is looking for Interpreter and Translator, to assist in the promotion of a famous electronic tobacco product. This company has created some of the best-known and most iconic advertising campaigns of the last century. Today, their work helps brands become part of the popular culture across the world and engage with consumers in their daily lives.
The Interpreters and translator will support the business in the foreign advertising agency's business.
They will support in meetings with clients, interpreting in presentations, translating materials and other departmental meetings, and company-wide meetings.
They will be working with specialized expressions and vocabulary in the marketing industry.
・ Japanese-English simultaneous interpretation work in internal meeting and client meetings
・ English-Japanese translation of materials including creative materials
・ Working ratio: Including preparation of interpretation as an interpreter, Interpreting 60% about 40% translations
・ 3-5 years work experience of simultaneous interpretation work
・ Experience in both interpretation and translation
・ Native level in both Japanese and English
・ Other skills MS office etc.
・ In company work experience (not freelance experience)
* Those with employment experience at related companies such as the marketing industry are eligible.
* The interpretation department was originally set up to support communication between creators and customer foreigners. Therefore, it is necessary to properly translate the world that creators want to express, including emotional expressions.
* You will work in collaboration with the in-house product team and as an interpreter team, so we would like a team player with a high level of communication skills.
Additional Job Information
9:30 to 17:30