Legal Contents Developer (Contract experience needed))

Location: Japan - Tokyo
Job Type: 正社員
Salary: 9000000 - 11000000 JPY
Reference: JO-210609-259812
Industry: Technology/Online
Sub-Industry: Software Company

Company Overview

Start Up Legal Tech Firm (Currently under preparation for IPO)

Job Description

Company overview:
This opportunity is with a start up legal tech firm that was established in 2017. They develop an AI product that reviews contracts both in Japanese and English, and the product is currently used by nearly 1000 companies. It is definitely one of the most exciting IT company as they are a pioneer in development of legal technology that can change future of the legal industry.

Your responsibility:
You will be involved in reviewing the roadmap for the development of the English review function, with a focus on examining the content of the points raised in this function and analyzing the content of English contracts.
・Review the content of the English review function from a legal perspective
・Create roadmap for development of English review function
・Create English-related content other than the English review function

Requirements

-Native level English
-Business level Japanese (Interviews in Japanese)
-At least 3 years or more contract legal experience in English
-Current Japanese residents