翻訳 In-house translator

Job Description

Company Overview
One of the largest multinational financial services firm in the world is now hiring for an experienced internal translator (native English). Amazing work life and benefits working behind a company with great brand and reputation.

Job Description
On a daily basis, you will be translating mostly J to E, on assigned tasks such:

• Translate documents as requested by tax professionals, such as financial statements, tax summaries, contracts
• Provide support with translation for client documents, meeting documents
• Proofread previously drafted translations
• Negotiate with requestors (as appropriate) deadlines and job scope
• Request and review feedback from clients in order to improve translation quality
• Support translation to third-party vendors as well as requesting and sending feedback to vendors to improve quality

No interpretation needed.

NATIVE ENGLISH with at least JLPT N1.
Preferred experience as in-house translator.

No qualifications required. On-the-job experience is welcome.
Background in financial industry (tax, accounting), legal or consulting firms a plus.

Additional Job Information
Tailor your work schedule according to your life - option to work from home!
Office located short distance from station in beautiful modern corporate environment, with close proximity to commercial area.