Translator

Location: Japan - Tokyo
Job Type: 正社員
Salary: 5000000 - 6500000 JPY
Job Function: Translator/Interpretor
Reference: JO-200924-226444
Industry: Technology/Online
Sub-Industry: Data Centre

Company Overview

世界シェアトップクラス! グローバル上場データセンター企業

Job Description

・日々のメンテナンス、修繕、改修にかかわる手順書・計画書及びレポート作成及び翻訳
・operations のSenior Managerの補助として業務を遂行する。
・operation のRegional/Globalへの各種レポート、プレゼンテーションの作成あるいは翻訳
・クライアントへの各種レポート、プレゼンテーションの作成あるいは翻訳
・Internal meeting及びExternal meetingに参加しSenior Managerの補佐をする
・定期的な社内の巡回をし、各IBXの特性、システムを理解する
・定例ミーティング等に参加する
・修繕工事等の進捗確認、現場確認を各社内のManagerと実施する
・必要に応じてFacility Manager、IMチーム、Field Operations チーム、SE(社内関係部署)と共に協力し業務を遂行する。
・Maximoシステムを活用した資産管理や予防保全を施設内全域で行う。
・その他(予算含む)APとのコミュニケーション及び資料作成を必要に応じで実施する。

Requirements

・日本語での社内外とのコミュニケーションができる方
・ビジネス英語スキル(会話、メール)
・データセンター内での作業経験がある方も大歓迎
・データセンターファシリティチームにご興味のある方