就業場所: Tokyo, Kanto
賃金: ご相談可能
雇用形態: Permanent
言語: Japanese > Native, English > Fluent
業界: Services
職種: Office Administration
掲載日: 2024-06-07

会社概要

クライアント企業は、日本でビジネスを展開するブランドのビジネス目標の達成と成長をサポートする、総合マーケティング・コミュニケーション・エージェンシーです。コミュニケーション、ブランド体験、コマース、テクノロジーを駆使し、クライアントや消費者のニーズの変化に柔軟に対応できるエージェンシーであることが、これまで以上に重要となっています。私たちは、ブランドと消費者とのつながりが、ビジネスにインパクトを与え、意義深い変化をもたらすと信じ、体験主導型のクリエイティブ・エージェンシーとして、グローバル、そして日本における専門知識と最新のマーケティング能力を融合させ、日々のビジネス・チャレンジに対応しながら、クライアントを明日、そして未来の成功へ導きます。

仕事内容

We’re looking for a JP/EN interpreter/ translator to support our advertising agency business. Interpreting involves simultaneous interpreting in internal meetings and client meetings while translations involve written translations of proposals for internal review and for the clients.

Day to day interpretations JP/EN and EN/JP for casual and formal meetings or any form of written documentation

応募資格

■Core Skills / Experience

At least 3-5 years experience as a JP/EN interpreter / translator in a multi-national company.
The 3-5 years could also include time spent studying at an interpreting school.
Advertising agency experience would be a great plus.
Interpreting would mainly be simultaneous interpreting online and offline at VOJ or client offices. Depending on the environment, interpretations could become consecutive.
Translations would involve written translations for proposal decks mainly for the meetings you will be interpreting for. These decks would involve creative ideas for all media, including digital and social platforms.
Comfortable in a fast-paced environment working to tight deadlines with the ability to multitask

*労働条件等は初回面談時に明示します。
求人番号: JO-240515-351349

Need Help?

Let us take a look at your profile and give you extra advice.
ご登録はこちらから

案件応募

こちらから Interpreter へご応募いただけます。応募書類を拝見させて頂き、次のステップにお進み頂きます方へ直接ご連絡をさせて頂きます。














アップロードする!

アップロードする!
Application confirmed!
Thank you for applying! We shall be in touch with you.