We are sorry!

This job has been closed. You will find bellow the job description as a reminder. It is not possible to apply anymore.

Salary: Open
Employment Type: Permanent
Languages: Japanese > Conversational, Vietnamese > Native
Industry: Technology/Online
Sub-industry: IT Consulting/SI
Function: Consulting
Posted On: 2022-10-25

Company Overview

ブリッジエンジニア(ベトナム)※オフショア開発向け
アプリ制作実績800本以上!上場を目指す成長フェーズの中で、ベトナム子会社とのオフショア開発との連携を強化するブリッジSEを募集!

自社製品(BtoB)
「eventos(イベントス)」
【制作実績】東京ゲームショウ2018、TAMIYA PASSPORT、表参道イルミネーションなど

自社製品(BtoC)
600万DL突破(※2019/3時点 当社調べ)のお笑いWEBサービス「ボケて」、
70万DL突破(※2019/3時点 当社調べ)本音が言える匿名つぶやき&チャットアプリ「HONNE」やAppleWatch連動の嘘発見器アプリ「LiarBeats」など多様なエンタメアプリを企画開発。

受託開発
「TVer(ティーバー)」- 民放8社主導による見逃し番組サービス
「31cLub」- 31アイスクリーム公式アプリ
「松本人志の俺の覚えたい外国語100~英語」や「首相官邸」
「24時間テレビMRアプリ」など代表タイトル複数あり

Job Description

ブリッジエンジニアとして、PM・上流チームとオフショア子会社開発チームもしくは開発ベンダーとの間の架け橋となっていただきたいです。
要件定義や設計仕様書を理解の上開発がよりスムーズに展開できるように、スコープの調整、スケジュールやコストのコントロールを握るキーポジションとなります。

《関連工程》
要件定義、基本設計、詳細設計、テスト、アプリ申請・リリース、保守・グロース、その他

《お任せする業務の例》
・本社上流チームとオフショア開発チームとのコミュニケーション全般
・仕様伝達、調整
・オフショアチーム開発スケジュールの管理
・オフショアチーム開発見積の管理
・リスクの識別と報告、対応策の検討
・一部基本設計書、詳細設計書の作成
・その他

《 案件や開発環境の特徴 》
▼多国籍メンバーでの開発
開発チームとしては、国内開発とオフショア(子会社)の両方のパターンがあり、日本国内にも多国籍のメンバーがいるため、国籍を超えた開発経験を得ることができます。

Requirements

・ベトナム語ネイティブレベル、日本語N2相当レベル
・上流/下流チームとの高い双方向コミュニケーション力
・要件定義や設計・仕様書などに対する高い理解力
・オフショア開発管理経験2年以上(スケジュール、コストなど)

* We will present the details of the job descriptions in the first meeting with our Consultants.